Esperantopedia

Словник · дієслово

levi

levi/ˈle.vi/

Офіційне слово (Fundamento)

levi — дієслово мови есперанто, що означає «піднімати».

Значення

піднімати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

підніматипідійматиздійматизноситипідвищувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: підніма́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Movi de malsupre supren; plialtigi
    • levi pezan ŝarĝon, kruĉon, la bastonon kontraŭ iu
    • levi flagon ĝis la supro de la masto
  2. Meti stare tion, kio estis kuŝanta, klinita ktp
    • levi malsanulon de lia seĝo, falintan infanon
    • levi standardon
  3. Iniciati
    • se la demando estus levita antaŭ […]
    • kelkaj politikistoj levis tiun ĉi demandon
  4. Pliigi, plialtigi la gradon de io
    • levi (plilaŭtigi) sian voĉon
    • politikistoj, kiuj farus eĉ ion pli teruran por levi sian popularecon .
  5. Meti en pli altan staton; spirite, morale plialtigi
    • ni celas levi la moralan kaj fartan staton de la popolo
    • tio, kio propre levis la homaron alte super ĉiuj aliaj bestoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈle.vi/
Склади
LE·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. levкоріньlevo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивlevi
теперішній часlevas
минулий часlevis
майбутній часlevos
умовний спосібlevus
наказовий спосібlevu
активний дієприкметник · дія триваєlevanta
активний дієприкметник · дія завершенаlevinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяlevonta

Приклади речень

  • Kiu min ne aŭdas, levu manon.Хто мене не чує, підніміть руку. #3604168

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

lev-

Іншими мовами

Englishlift (higher), raise (higher), lift (make upright), raise (make upright)
Españolelevar, levantar
Portuguêserguer, suspender, elevar, levantar
Françaislever, mettre debout, relever, soulever
Deutschheben, anheben, erheben, lupfen
Polskipodnosić, postawić
Русскийподнять, поднимать
Nederlandsopheffen, optillen, recht zetten, oprichten
Češtinavyzvednout, zvednout
Slovenčinadvíhať, zdvihnúť
Magyaremel, felemel, felállít, felvet
中文昂
日本語上げる
Bahasa Indonesiamengangkat, menaikkan, meninggikan
Беларускаяпадняць, узьняць, узвысіць, падвысіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.