Esperantopedia

词典 · 动词

levi

levi/ˈle.vi/

官方词汇(Fundamento)

levi是世界语的动词,意思是“举起”。

词义

举起;抬起

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 举起,抬起

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

昂

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 举, 抬, 扬

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Movi de malsupre supren; plialtigi
    • levi pezan ŝarĝon, kruĉon, la bastonon kontraŭ iu
    • levi flagon ĝis la supro de la masto
  2. Meti stare tion, kio estis kuŝanta, klinita ktp
    • levi malsanulon de lia seĝo, falintan infanon
    • levi standardon
  3. Iniciati
    • se la demando estus levita antaŭ […]
    • kelkaj politikistoj levis tiun ĉi demandon
  4. Pliigi, plialtigi la gradon de io
    • levi (plilaŭtigi) sian voĉon
    • politikistoj, kiuj farus eĉ ion pli teruran por levi sian popularecon .
  5. Meti en pli altan staton; spirite, morale plialtigi
    • ni celas levi la moralan kaj fartan staton de la popolo
    • tio, kio propre levis la homaron alte super ĉiuj aliaj bestoj

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈle.vi/
音节
LE·vi

词的结构

  1. lev词根levi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式levi
现在levas
过去levis
将来levos
假定式levus
愿望式levu
主动分词 · 进行中levanta
主动分词 · 已完成levinta
主动分词 · 即将发生levonta

例句

  • La policano zorge levas la kesteton.警察小心翼翼地抬起箱子。 #2896347
  • Ŝi sin klinis kaj levis la moneron.她弯低身子,把钱币捡了起来。 #885796
  • Li ne levis la manon.他没有举起他的手。 #1240553

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

lev-

在其他语言中

Englishlift (higher), raise (higher), lift (make upright), raise (make upright)
Españolelevar, levantar
Portuguêserguer, suspender, elevar, levantar
Françaislever, mettre debout, relever, soulever
Deutschheben, anheben, erheben, lupfen
Polskipodnosić, postawić
Русскийподнять, поднимать
Українськапіднімати, підіймати, здіймати, зносити
Nederlandsopheffen, optillen, recht zetten, oprichten
Češtinavyzvednout, zvednout
Slovenčinadvíhať, zdvihnúť
Magyaremel, felemel, felállít, felvet
日本語上げる
Bahasa Indonesiamengangkat, menaikkan, meninggikan
Беларускаяпадняць, узьняць, узвысіць, падвысіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。