levi

意味

持ち上げる、上げる

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 上げる。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

上げる

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

エスペラント語での定義

1. Movi de malsupre supren; plialtigi
   • levi pezan ŝarĝon, kruĉon, la bastonon kontraŭ iu
   • levi flagon ĝis la supro de la masto
2. Meti stare tion, kio estis kuŝanta, klinita ktp
   • levi malsanulon de lia seĝo, falintan infanon
   • levi standardon
3. Iniciati
   • se la demando estus levita antaŭ […]
   • kelkaj politikistoj levis tiun ĉi demandon
4. Pliigi, plialtigi la gradon de io
   • levi (plilaŭtigi) sian voĉon
   • politikistoj, kiuj farus eĉ ion pli teruran por levi sian popularecon .
5. Meti en pli altan staton; spirite, morale plialtigi
   • ni celas levi la moralan kaj fartan staton de la popolo
   • tio, kio propre levis la homaron alte super ĉiuj aliaj bestoj

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈle.vi/

音節

LE·vi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. lev語根levo
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Mi ne povas levi la dekstran brakon.右腕を上げられません。 #581082
• Li levis la okulojn ĉielen.彼は天を仰いだ。 #774297
• Li ne levis la manon.彼は手を挙げなかった。 #1240553

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0