Esperantopedia

Słownik · czasownik

relevi

relevi/reˈle.vi/

Rdzeń oficjalny lev- (Fundamento, 1905)

relevi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „podnieść”.

Znaczenie

podnieśćwskrzesić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Ree levi en antaŭan staran aŭ supran staton
    • en la sama jaro la Klubo Esperantista en Upsala (Svedlando) relevis la falintan standardon kaj komencis la eldonadon de la gazeto „Lingvo Internacia“
    • mallaboremulo metas sian manon en la poton, kaj eĉ al sia buŝo li ĝin ne relevas .
  2. Levi el la tombo, revivigi
    • Lazaro, kiun Jesuo relevis el inter la mortintoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/reˈle.vi/
Sylaby
re·LE·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. reprzedrostekznowu, z powrotem
  2. levrdzeńlevo
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikrelevi
teraźniejszyrelevas
przeszłyrelevis
przyszłyrelevos
warunkowyrelevus
rozkazującyrelevu
imiesłów czynny · trwającyrelevanta
imiesłów czynny · zakończonyrelevinta
imiesłów czynny · przyszłyrelevonta

Słowa pokrewne

lev-

W innych językach

Englishraise (from a previous lower state), raise again, lift again, lift (from a previous lower state)
Portuguêsressucitar
Françaisrelever, ressusciter
Русскийподнять вновь, восстановить, воскресить
Українська(повторно/наново) підіймати/піднімати, воскрешати
Magyarújra felemel, visszaemel, feltámaszt (halottaiból)
日本語再び起こす
Bahasa Indonesiamembangkitkan kembali, menghidupkan kembali
Беларускаяпадымаць (зноў, на колішні ўзровень), аднаўляць, уваскрашаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.