Esperantopedia

Slovník · sloveso

redukti

redukti/reˈduk.ti/

Oficiální kořen redukt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

redukti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „nastavit do předešlé pozice“.

Význam

nastavit do předešlé pozice (zlomeniny)redukovatsnížitzmenšit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Malgrandigi laŭ dimensio aŭ nombro
    • redukti desegnon
    • redukti la horojn de laboro, la nombron de la laboristoj

    viz také: limigi

  2. (per ĥemia reakcio) Akceptigi elektronojn al jonoj aŭ atomoj, ekz-e izolante metalon el ĝia kombinaĵo aŭ oksigenon el oksido
    • redukti anjonojn ĉe la katodo .

    viz také: elektrolizi, redoksa

  3. Alkonduki al malpli bona aŭ malpli libera stato
    • la regno estis reduktita al stato de rusa provinco
    • redukti iun al silento, al mizero

    viz také: degradi, dekadencigi, dekumi, mallevi, limigi, restrikti, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/reˈduk.ti/
Slabiky
re·DUK·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. reduktkořenredukti
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivredukti
přítomnýreduktas
minulýreduktis
budoucíreduktos
podmiňovacíreduktus
rozkazovacíreduktu
činné příčestí · probíhajícíreduktanta
činné příčestí · dokončenéreduktinta
činné příčestí · nastávajícíreduktonta

Příklady vět

  • Ni povas redukti nian konsumon de energio.Můžeme snížit svou spotřebu energie. #1449986
  • Mi devas redukti miajn elspezojn en tiu ĉi monato.V tomto měsíci musíme omezit naše výdaje. #1160140redukti: nastavit do předešlé pozice

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishreduce, diminish
Españolreducir
Françaisréduire
Deutschreduzieren, einschränken, abwerten, herabsetzen
Polskiredukować, ograniczać, skracać
Русскийсократить, уменьшить, ограничить, редуцировать
Українськазменшувати, скорочувати, обмежувати, понижувати
Nederlandsreduceren, verkleinen, herleiden
Slovenčinaobmedziť, znížiť, zredukovať
Magyarvisszasorol, kárhoztat, csökkent, mérsékel
中文减
日本語削減する
Catalàreduir
Беларускаяскарачаць, зьмяншаць, рэдукаваць, рэдукаваць (хім.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.