Esperantopedia

Dicionário · verbo

redukti

redukti/reˈduk.ti/

Radical oficial redukt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

redukti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «reduzir».

Significado

reduzirdiminuir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malgrandigi laŭ dimensio aŭ nombro
    • redukti desegnon
    • redukti la horojn de laboro, la nombron de la laboristoj

    ver também: limigi

  2. (per ĥemia reakcio) Akceptigi elektronojn al jonoj aŭ atomoj, ekz-e izolante metalon el ĝia kombinaĵo aŭ oksigenon el oksido
    • redukti anjonojn ĉe la katodo .

    ver também: elektrolizi, redoksa

  3. Alkonduki al malpli bona aŭ malpli libera stato
    • la regno estis reduktita al stato de rusa provinco
    • redukti iun al silento, al mizero

    ver também: degradi, dekadencigi, dekumi, mallevi, limigi, restrikti, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/reˈduk.ti/
Sílabas
re·DUK·ti

Estrutura da palavra

  1. reduktradicalredukti
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoredukti
presentereduktas
passadoreduktis
futuroreduktos
condicionalreduktus
imperativoreduktu
particípio ativo · em andamentoreduktanta
particípio ativo · concluídoreduktinta
particípio ativo · iminentereduktonta

Frases de exemplo

  • Kredo reduktas la kampon de mistero.A fé reduz o campo do mistério. #3339349
  • La diafragma spirado reduktas la angoron.A respiração diafragmática reduz a ansiedade. #5009595
  • Reduktu la rapidecon aŭ ni nin mortigos!Diminua a velocidade ou a gente vai morrer! #1812538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

redukt-

Em outros idiomas

Englishreduce, diminish
Españolreducir
Françaisréduire
Deutschreduzieren, einschränken, abwerten, herabsetzen
Polskiredukować, ograniczać, skracać
Русскийсократить, уменьшить, ограничить, редуцировать
Українськазменшувати, скорочувати, обмежувати, понижувати
Nederlandsreduceren, verkleinen, herleiden
Češtinanastavit do předešlé pozice (zlomeniny), redukovat, snížit, zmenšit
Slovenčinaobmedziť, znížiť, zredukovať
Magyarvisszasorol, kárhoztat, csökkent, mérsékel
中文减
日本語削減する
Catalàreduir
Беларускаяскарачаць, зьмяншаць, рэдукаваць, рэдукаваць (хім.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.