Dicionário · verbo
limigi
limigi/liˈmi.ɡi/
limigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «demarcar».
Significado
demarcardelimitarlimitarrestringir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Fiksi, difini, montri per iu signo la limon de
- limigi parkon per muro, terenon per flagoj,
- malalta digo […] limigis la horizonton
- Fiksi, haltige difini la disvastecon, la disvolviĝon de iu afero materia aŭ morala; malhelpi troan vastiĝon de io
- la intendanto […] limigis la elspezojn
- mi tamen ne povis limigi per kelke da vortoj mian interparoladon kun vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /liˈmi.ɡi/
- Sílabas
- li·MI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- limradicallimo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | limigi |
|---|---|
| presente | limigas |
| passado | limigis |
| futuro | limigos |
| condicional | limigus |
| imperativo | limigu |
| particípio ativo · em andamento | limiganta |
| particípio ativo · concluído | limiginta |
| particípio ativo · iminente | limigonta |
Frases de exemplo
- Viaj limoj ne limigas min.Seus limites não me limitam. #5081305
- Mi devas limigi la kostojn.Tenho de cortar nas despesas. #7637344limigi: demarcar
- Limigu la konsumadon de blanka sukero kaj rafinita salo.Limite o consumo de açúcar branco e sal refinado. #5084580
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
lim-
- -o -i
- -ig- tornar, fazer
limigi
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | limit, circumscribe |
|---|---|
| Español | limitar |
| Français | limiter, fixer la limite (de) |
| Deutsch | begrenzen, beschränken, einschränken |
| Polski | wytyczać |
| Русский | ограничивать, ограничить |
| Українська | обмежувати, визначати межу, визначати кордон |
| Nederlands | begrenzen, afbakenen |
| Čeština | limitovat, ohraničit, omezit |
| Slovenčina | medze, označiť hranicu, stanoviť, určiť |
| Magyar | behatárol, korlátoz |
| 中文 | 底止 |
| 日本語 | 境界をつける |
| Bahasa Indonesia | membatasi |
| Беларуская | абмяжоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.