Diccionario · verbo
limigi
limigi/liˈmi.ɡi/
limigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «limitar».
Significado
limitar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: cortapisar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Fiksi, difini, montri per iu signo la limon de
- limigi parkon per muro, terenon per flagoj,
- malalta digo […] limigis la horizonton
- Fiksi, haltige difini la disvastecon, la disvolviĝon de iu afero materia aŭ morala; malhelpi troan vastiĝon de io
- la intendanto […] limigis la elspezojn
- mi tamen ne povis limigi per kelke da vortoj mian interparoladon kun vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /liˈmi.ɡi/
- Sílabas
- li·MI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- limraízlimo
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | limigi |
|---|---|
| presente | limigas |
| pasado | limigis |
| futuro | limigos |
| condicional | limigus |
| imperativo | limigu |
| participio activo · en curso | limiganta |
| participio activo · terminada | limiginta |
| participio activo · a punto de | limigonta |
Frases de ejemplo
- La registaro devus provi limigi la inflacion.El gobierno debería tratar de frenar la inflación. #713385limigi: limitar
- Honto povas limigi kion leĝo ne malpermesas.La vergüenza puede limitar lo que la ley no prohíbe. #6130328
- Kiu interpreto limigas min?¿Cuál será la interpretación que me está limitando? #1798219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
lim-
- -o
- -ig- hacer, causar
limigi
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | limit, circumscribe |
|---|---|
| Português | demarcar, delimitar, limitar, restringir |
| Français | limiter, fixer la limite (de) |
| Deutsch | begrenzen, beschränken, einschränken |
| Polski | wytyczać |
| Русский | ограничивать, ограничить |
| Українська | обмежувати, визначати межу, визначати кордон |
| Nederlands | begrenzen, afbakenen |
| Čeština | limitovat, ohraničit, omezit |
| Slovenčina | medze, označiť hranicu, stanoviť, určiť |
| Magyar | behatárol, korlátoz |
| 中文 | 底止 |
| 日本語 | 境界をつける |
| Bahasa Indonesia | membatasi |
| Беларуская | абмяжоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.