Esperantopedia

辞書 · 動詞

limigi

limigi/liˈmi.ɡi/

公式語(Fundamento)

limigiは、「境界をつける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

境界をつける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 限る, 狭める, 制限する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fiksi, difini, montri per iu signo la limon de
    • limigi parkon per muro, terenon per flagoj,
    • malalta digo […] limigis la horizonton
  2. Fiksi, haltige difini la disvastecon, la disvolviĝon de iu afero materia aŭ morala; malhelpi troan vastiĝon de io
    • la intendanto […] limigis la elspezojn
    • mi tamen ne povis limigi per kelke da vortoj mian interparoladon kun vi

    参照: digi, redukti, restrikti, rezervi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/liˈmi.ɡi/
音節
li·MI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lim語根limo
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞limigi
現在limigas
過去limigis
未来limigos
仮定法limigus
命令法limigu
能動分詞 · 進行中limiganta
能動分詞 · 完了limiginta
能動分詞 · これからlimigonta

関連語

lim-

ほかの言語では

Englishlimit, circumscribe
Españollimitar
Portuguêsdemarcar, delimitar, limitar, restringir
Françaislimiter, fixer la limite (de)
Deutschbegrenzen, beschränken, einschränken
Polskiwytyczać
Русскийограничивать, ограничить
Українськаобмежувати, визначати межу, визначати кордон
Nederlandsbegrenzen, afbakenen
Češtinalimitovat, ohraničit, omezit
Slovenčinamedze, označiť hranicu, stanoviť, určiť
Magyarbehatárol, korlátoz
中文底止
Bahasa Indonesiamembatasi
Беларускаяабмяжоўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。