rezervi

Significado

reservar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Apartigi kaj konservi por iu aparta destino
   • ĉiu homo prezentas unue la bonan vinon, […] sed vi rezervis la bonan vinon ĝis nun
   • en ĉia okazo restas ankoraŭ 200 dolaroj jare, [el kiuj ni] rezervis kapitaleton en la ŝpara banko

   ver também: deponi, destini, gardi, reteni, ŝpari

2. Apartigi kaj escepti por posta pridiskuto
   • jes! ŝi respondis, […] sed mi rezervas al mi, ke la edziĝo okazos ne pli frue, ol post unu jaro, ĉar ŝi esperis, ke dum tiu tempo ŝi aŭdos ion pri sia amata ĉasisto
   • la homaranoj rezervas al si la rajton per komuna reciproka interkonsento ŝanĝi kaj perfektigi siajn dogmojn

   ver também: bloki, prokrasti

3. Apartigi por ekskluzive disponigi al iu
   • [li] ne rezervis por mi eĉ ian rajton de aŭtoreco
   • en la kajuto estis lokoj por kvar kaj ĉiuj portis la nomojn de tiuj, kiuj rezervis ilin

   ver também: akiri, mendi, okupi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/reˈzer.vi/

Sílabas

re·ZER·vi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. rezervradicalrezervi
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Mi ŝatus rezervi ĉambron en hotelo.Gostaria de reservar um quarto num hotel. #338334
• Bonvolu rezervi tiun tablon por ni.Por favor, reservem esta mesa para nós. #870262
• Ni volas rezervi vojaĝon al Irlando.Nós queremos reservar uma viagem para a Irlanda. #12092920

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0