Dicionário · verbo

deponi

deponi/deˈpo.ni/

deponi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «depositar».

Significado

depositar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Konfidi al iu multvaloraĵon gardotan
- ili demetu de si siajn vestojn […] kaj deponu ilin en la sanktaj ĉambroj
- oni serĉu en la domo […] kie la trezoroj estis deponitaj
ver também: konservi, stoki
Surfundigi, precipiti, postlasi sur io
- la sablo, se ĝi ne estus elprenita, sin deponus pli fore kaj ĝenus la funkciadon de la stacio .
ver também: precipiti, sedimentiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	deponi
presente	deponas
passado	deponis
futuro	deponos
condicional	deponus
imperativo	deponu
particípio ativo · em andamento	deponanta
particípio ativo · concluído	deponinta
particípio ativo · iminente	depononta

Mi deponis mil dolarojn en la banko.Eu fiz um depósito de $1.000 no banco. #1764828
Deponu la monon en banko, mi petas.Deposite o dinheiro num banco, por favor. #2696836
Deponu la monon en banko.Coloquem o dinheiro no banco. #11620105Deponu → deponi: depositar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

depon-

English	deposit
Español	depositar
Français	déposer, laisser en dépôt, déposer (hydrol.)
Deutsch	deponieren, hinterlegen, in Verwahrung geben, ablagern
Polski	deponować, powierzać, oddawać w depozyt, osadzać
Русский	хранить (в банке, в камере хранения и т.п.), сдать на хранение, внести в депозит
Українська	зберігати, здавати на зберігання, вносити вклад (у банк), депонувати
Čeština	provádět přepis (části dat z jedné paměti do jiné), provádět výpis
Slovenčina	uložiť do úschovy
Magyar	letétbe helyez, deponál, megőrzésre átad
中文	托付
日本語	預ける
Català	ingressar, dipositar
עברית	לְהַפְקִיד
فارسی	سپردن، سپرده گذاشتن
Bahasa Indonesia	menyimpan, menitipkan, mendepositokan, mengendap
Беларуская	дэпанаваць, аддаваць на дэпазыт, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.