Esperantopedia

Diccionario · verbo

deponi

deponi/deˈpo.ni/

Raíz oficial depon- (3. Oficiala Aldono, 1921)

deponi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «depositar».

Significado

depositar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Konfidi al iu multvaloraĵon gardotan
    • ili demetu de si siajn vestojn […] kaj deponu ilin en la sanktaj ĉambroj
    • oni serĉu en la domo […] kie la trezoroj estis deponitaj

    véase también: konservi, stoki

  2. Surfundigi, precipiti, postlasi sur io
    • la sablo, se ĝi ne estus elprenita, sin deponus pli fore kaj ĝenus la funkciadon de la stacio .

    véase también: precipiti, sedimentiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/deˈpo.ni/
Sílabas
de·PO·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. deponraízdeponi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodeponi
presentedeponas
pasadodeponis
futurodeponos
condicionaldeponus
imperativodeponu
participio activo · en cursodeponanta
participio activo · terminadadeponinta
participio activo · a punto dedepononta

Frases de ejemplo

  • Bonvolu deponi vian monon en la banko.Por favor deposite su dinero en el banco. #557735
  • Li deponis grandan sumon en la ŝparkason.Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros. #3698138deponis → deponi: depositar
  • Tomo deponis iom da mono en la banko.Tom depositó algo de dinero en el banco. #6906933

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

depon-

En otros idiomas

Englishdeposit
Portuguêsdepositar
Françaisdéposer, laisser en dépôt, déposer (hydrol.)
Deutschdeponieren, hinterlegen, in Verwahrung geben, ablagern
Polskideponować, powierzać, oddawać w depozyt, osadzać
Русскийхранить (в банке, в камере хранения и т.п.), сдать на хранение, внести в депозит
Українськазберігати, здавати на зберігання, вносити вклад (у банк), депонувати
Češtinaprovádět přepis (části dat z jedné paměti do jiné), provádět výpis
Slovenčinauložiť do úschovy
Magyarletétbe helyez, deponál, megőrzésre átad
中文托付
日本語預ける
Catalàingressar, dipositar
עבריתלְהַפְקִיד
فارسیسپردن، سپرده گذاشتن
Bahasa Indonesiamenyimpan, menitipkan, mendepositokan, mengendap
Беларускаядэпанаваць, аддаваць на дэпазыт, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.