Tria Oficiala Aldono (3OA): las 186 raíces oficiales
Las 186 raíces que Tria Oficiala Aldono (3OA) (1921) hizo oficiales, por orden alfabético, con su significado en español y enlace a cada entrada.
- abdik- abdicación
- absorb- absorción
- abund- profusión
- adapt- adaptación
- administraci- administración
- admiralitat-
- aeroplan- aeroplano
- aflikt- aflicción
- aĝi- agio
- akcesor- accesorio
- aklam- aclamar
- akuz- acusación
- anarĥi- anarquía
- anticip- previsión
- apartament- vivienda
- apelaci- apelación
- aplik- aplicar
- arbitraci- arbitraje
- ard- ardor
- arĥaik- arcáico
- arĥitekt- arquitecto
- arĥiv- archivo
- arkeolog- arqueólogo
- arkeologi- arqueología
- arkipelag- archipiélago
- aspir- aspirar a
- ateist- ateo
- atribut- atributo
- aŭtokrati- autocracia
- barelief- bajo relieve
- barier-
- bilet- billete, boleto
- binokl- gemelos
- blok- bloque
- blokad- bloquéo
- centraliz- centralizar
- cirkul- circular
- cistern- cisterna
- civilizaci- civilización
- civit- ciudad
- ĉifr- cifra
- debet-
- dedukt- deducir
- dekadenc- decadencia
- deklaraci- declaración
- dekoraci- telón de fondo
- delegaci- delegación
- demagogi- demagogia
- demonstraci- demostración
- depon- depositar
- dign- dignidad
- diletant- diletante
- disĉipl- discípulo
- dogan- arancel
- edikt-
- efekt- Efecto
- efemer- efímera
- eklips- eclipse
- emfaz- énfasis
- eminenc- eminencia
- emoci- emoción
- erotik- erótico
- erudici- erudito
- erupci- erupción
- etiket- protocolo
- evoluci- evolución
- feri- vacaciones, día festivo
- fili- filial
- fisk- fisco
- flagr- titilar
- flustr- susurro
- furor- moda
- garn- reforzar
- geolog- geólogo
- grimp- escalar
- gruz- grava
- hezit- vacilante
- hierarĥi- jerarquía
- hirt- erizado
- hura- hurra
- ideografi- ideograma
- idiotism- idiotismo
- imperialism-
- impertinent- impertinente
- indik- indicación
- indukt- inducción
- intervju- entrevista
- invad- invasión
- Jesu- Jesús
- jud- judío
- judaism- judaísmo
- ĵaket- chaqué
- kandelabr- candelabro
- karier- carrera profesional
- kariol-
- kateĥist- catequista
- kateĥiz- catequesis
- kirl- remolino
- klak- castañetear
- klasifik- clasificación
- kolektiv- colectivo
- komandit-
- kompromit-
- konfekci-
- konfidenc- confidencia
- konkord- concordia
- konkurenc- competencia
- konservativ- conservador
- konsult- consultar
- kont- cuenta
- kontribu- contribución
- kontribuci-
- konversaci- conversación
- korupt- sobornar
- kvast- borla
- laik- lego
- legitim-
- lekci- aleccionamiento
- maksim- máxima
- maksimum- máximo
- malt-
- manifestaci- manifestación
- medi- entorno
- melankoli- melancolía
- menci- mención
- mens- mente
- minimum- mínimo
- modif- modificación
- naturalism-
- navigaci-
- nekrolog- necrológica
- nominal- nominal
- observatori- observatorio
- obtuz- obtuso
- oligarĥi- oligarquía
- ornitologi- ornitología
- pacifism- pacifismo
- pacifist- pacifista
- pamflet- panfleto
- pasaĝer- pasajero
- plutokrati- plutocracia
- probabl- probable
- proced- proceso
- profan- profanar
- prononc- pronunciación
- puf- bocanada
- reakci- reacción
- recenz- reseña
- referenc- referencia
- reĝim- régimen
- rekrement- hollejo
- revelaci- revelación
- revizi- revisión
- revizor-
- rezign- renunciar, rendirse
- rezignaci- resignación
- rigor- riguroso
- rit- rito
- rok- roca
- skol- escuela
- soci- sociedad
- sociolog- sociólogo
- sond- sondeo
- spekulaci-
- spekulativ- especulativo
- split- astilla
- spontane- espontáneo
- stenograf-
- stenografi- taquigrafía
- stopl-
- stump- muñón
- sugesti- sugerir
- ŝose- autovía
- ŝveb- planear
- tegol- teja
- teĥnik- técnico
- tost- brindis
- tragik- trágico
- tuberkul-
- tuberkuloz- tuberculosis
- turb- peonza
- unik- único
- vad- vadear
- vari- variable
- verv- vehemencia
- viktim- víctima
Las cifras siguen las marcas de oficialidad de Reta Vortaro (ReVo); la Academia de Esperanto mantiene la lista oficial en su Akademia Vortaro, y sus propias cifras difieren en unas pocas raíces. Las palabras formadas con raíces oficiales son esperanto normal aunque no figuren en ninguna lista: véase Formación de palabras. Academia.