Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

melankolio

melankolio/me.lan.koˈli.o/

Raíz oficial melankoli- (3. Oficiala Aldono, 1921)

melankolio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «melancolía».

Significado

melancolíaengurriomelarchía

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Daŭra reva, ordinare milda malgajo
    • li rememoris la marbordon […] kaj melankolio sed ne doloro, plenigis lian bruston
    • la reĝo de la lando malsaniĝis je tre profunda melankolio

    véase también: spleno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/me.lan.koˈli.o/
Sílabas
me·lan·ko·LI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. melankoliraízmelankolio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetomelankoliomelankolioj
complemento directo (-n)melankolionmelankoliojn

Frases de ejemplo

  • Ŝiaj vortoj estis plenaj de melankolio.Sus palabras iban llenas de melancolía. #7810192
  • Baĥo sukcesis transformi muzikon en puran melankolion.Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía. #1209176
  • Vi vere estas kontraŭveneno por mia melankolio.Tú verdaderamente eres un antídoto para mi melancolía. #3236482

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

melankoli-

En otros idiomas

Englishmelancholy, melancholia, gloom, depression
Portuguêsmelancolia
Françaismal de vivre, mélancolie
DeutschMelancholie, Schwermut, Trübsinn
Italianomelanconia
Polskimelancholia
Русскийгрусть, уныние, хандра, меланхолия
Українськамеланхолія
Nederlandsmelancholie, zwaarmoedigheid
Češtinamelancholie, stesk
Slovenčinamelanchólia
Magyarmelankólia, mélabú, búskomorság
中文惆怅
日本語憂鬱
Românămelancolie
Българскимеланхолия, потиснатост
Catalàmalenconia, melangia
Беларускаямэлянхолія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.