Diccionario · sustantivo
melankolio
melankolio/me.lan.koˈli.o/
Raíz oficial melankoli- (3. Oficiala Aldono, 1921)
melankolio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «melancolía».
Significado
melancolíaengurriomelarchía
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Daŭra reva, ordinare milda malgajo
- li rememoris la marbordon […] kaj melankolio sed ne doloro, plenigis lian bruston
- la reĝo de la lando malsaniĝis je tre profunda melankolio
véase también: spleno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /me.lan.koˈli.o/
- Sílabas
- me·lan·ko·LI·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- melankoliraízmelankolio
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | melankolio | melankolioj |
| complemento directo (-n) | melankolion | melankoliojn |
Frases de ejemplo
- Ŝiaj vortoj estis plenaj de melankolio.Sus palabras iban llenas de melancolía. #7810192
- Baĥo sukcesis transformi muzikon en puran melankolion.Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía. #1209176
- Vi vere estas kontraŭveneno por mia melankolio.Tú verdaderamente eres un antídoto para mi melancolía. #3236482
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
melankoli-
- -o -a
melankolio melankolia
En otros idiomas
| English | melancholy, melancholia, gloom, depression |
|---|---|
| Português | melancolia |
| Français | mal de vivre, mélancolie |
| Deutsch | Melancholie, Schwermut, Trübsinn |
| Italiano | melanconia |
| Polski | melancholia |
| Русский | грусть, уныние, хандра, меланхолия |
| Українська | меланхолія |
| Nederlands | melancholie, zwaarmoedigheid |
| Čeština | melancholie, stesk |
| Slovenčina | melanchólia |
| Magyar | melankólia, mélabú, búskomorság |
| 中文 | 惆怅 |
| 日本語 | 憂鬱 |
| Română | melancolie |
| Български | меланхолия, потиснатост |
| Català | malenconia, melangia |
| Беларуская | мэлянхолія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.