Diccionario · sustantivo
konkordo
konkordo/konˈkor.do/
Raíz oficial konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konkordo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «concordia».
Significado
concordia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
- en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
- la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /konˈkor.do/
- Sílabas
- kon·KOR·do
Estructura de la palabra
- konkordraízkonkordo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | konkordo | konkordoj |
| complemento directo (-n) | konkordon | konkordojn |
Frases de ejemplo
- Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkonkordo grandaĵon ruinigas.La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes. #648751konkordo: concordia
- Konkordo estas pli bona ol mono.La unidad es mejor que el dinero. #741661konkordo: concordia
- Kie regas konkordo, tie regas ordo.Donde reina la unidad, reina el orden. #792075konkordo: concordia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | concord, accord, agreement, harmony |
|---|---|
| Português | concórdia |
| Français | concorde, pleine entente |
| Deutsch | Eintracht, Einmütigkeit |
| Polski | jedność, zgoda |
| Русский | согласие, лад, мир, взаимопонимание |
| Nederlands | eendracht |
| Čeština | konkordance, shoda |
| Slovenčina | jednota, svornosť |
| Magyar | egyetértés, összhang |
| 中文 | 协和 |
| 日本語 | 和合 |
| Română | unitate, acord |
| Català | concòrdia |
| Беларуская | згода, угода, узаемаразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.