Esperantopedia

Словарь · существительное

konkordo

konkordo/konˈkor.do/

Официальный корень konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)

konkordo — слово эсперанто (существительное), означает «согласие».

Значение

согласиеладмирвзаимопонимание

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: согласова́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
    • en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
    • la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo

    см. также: konsento, samopinieco, simpatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konˈkor.do/
Слоги
kon·KOR·do

Строение слова

  1. konkordкореньkonkordo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonkordokonkordoj
винительный падеж (-n)konkordonkonkordojn

Примеры предложений

  • Kie regas konkordo, regas ordo.Где согласие, там и порядок. #648532
  • Perfekta konkordo inter teorio kaj praktiko estas maloftaĵo.Полное согласие между теорией и практикой встречается редко. #3578502

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishconcord, accord, agreement, harmony
Españolconcordia
Portuguêsconcórdia
Françaisconcorde, pleine entente
DeutschEintracht, Einmütigkeit
Polskijedność, zgoda
Nederlandseendracht
Češtinakonkordance, shoda
Slovenčinajednota, svornosť
Magyaregyetértés, összhang
中文协和
日本語和合
Românăunitate, acord
Catalàconcòrdia
Беларускаязгода, угода, узаемаразуменьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.