konkordo

Sens

concordepleine entente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: accord

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
   • en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
   • la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo

   voir aussi: konsento, samopinieco, simpatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/konˈkor.do/

Syllabes

kon·KOR·do

Structure du mot

1. konkordracinekonkordo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Konkordo estas pli bona ol mono.La bonne entente vaut mieux que l'argent. #741661
• Kie regas konkordo, tie regas ordo.C'est là où règne la concorde que règne l'ordre. #792075
• Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkondordo grandaĵon ruinigas.La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes. #1154639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0