Dictionnaire · verbe
konkordi
konkordi/konˈkor.di/
Racine officielle konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konkordi est un verbe de l’espéranto qui signifie « concorder ».
Sens
concorders'harmoniser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interakordi, interkonsenti, harmonii
- raciaj, ne stultaj homoj konkordas, ke lingvo internacia, tutmonda, kiom eble plej klara, fonetika, relative facila kaj simpla estas nepre bezonata
- fakto estas, ke la vere nepretervidebla plejmulto de la raciuloj de tiu ĉi mondo konkordas pri la preciza malo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈkor.di/
- Syllabes
- kon·KOR·di
Structure du mot
- konkordracinekonkordo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | konkordi |
|---|---|
| présent | konkordas |
| passé | konkordis |
| futur | konkordos |
| conditionnel | konkordus |
| volitif | konkordu |
| participe actif · en cours | konkordanta |
| participe actif · accompli | konkordinta |
| participe actif · sur le point de | konkordonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi konkordas kun via bopatrino?Tu t'entends bien avec ta belle-mère ? #11274455konkordas → konkordi: concorder
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konkord-
- -o -a -i
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Deutsch | übereinstimmen (in Sinnen und Trachten), in Eintracht sein |
|---|---|
| Polski | być w zgodzie, pokrywać (się z czymś) |
| Čeština | být v jednotě, být ve svornosti |
| Slovenčina | byť svorný |
| 中文 | 相符 |
| 日本語 | 和合している |
| Română | sunt conforme, suna bine, acoperi (cu ceva) |
| Беларуская | быць у адпаведнасьці, быць у згодзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.