Slovník · podstatné jméno
konkordo
konkordo/konˈkor.do/
Oficiální kořen konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konkordo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „konkordance“.
Význam
konkordanceshoda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
- en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
- la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /konˈkor.do/
- Slabiky
- kon·KOR·do
Stavba slova
- konkordkořenkonkordo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | konkordo | konkordoj |
| akuzativ (-n) | konkordon | konkordojn |
V jiných jazycích
| English | concord, accord, agreement, harmony |
|---|---|
| Español | concordia |
| Português | concórdia |
| Français | concorde, pleine entente |
| Deutsch | Eintracht, Einmütigkeit |
| Polski | jedność, zgoda |
| Русский | согласие, лад, мир, взаимопонимание |
| Nederlands | eendracht |
| Slovenčina | jednota, svornosť |
| Magyar | egyetértés, összhang |
| 中文 | 协和 |
| 日本語 | 和合 |
| Română | unitate, acord |
| Català | concòrdia |
| Беларуская | згода, угода, узаемаразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.