Dizionario · sostantivo
konkordo
konkordo/konˈkor.do/
Radice ufficiale konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konkordo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «concordanza».
Significato
concordanza
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
- en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
- la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /konˈkor.do/
- Sillabe
- kon·KOR·do
Struttura della parola
- konkordradicekonkordo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | konkordo | konkordoj |
| complemento oggetto (-n) | konkordon | konkordojn |
In altre lingue
| English | concord, accord, agreement, harmony |
|---|---|
| Español | concordia |
| Português | concórdia |
| Français | concorde, pleine entente |
| Deutsch | Eintracht, Einmütigkeit |
| Polski | jedność, zgoda |
| Русский | согласие, лад, мир, взаимопонимание |
| Nederlands | eendracht |
| Čeština | konkordance, shoda |
| Slovenčina | jednota, svornosť |
| Magyar | egyetértés, összhang |
| 中文 | 协和 |
| 日本語 | 和合 |
| Română | unitate, acord |
| Català | concòrdia |
| Беларуская | згода, угода, узаемаразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.