simpatio

Significado

simpatía

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: empatía

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Reciproka favora instinkta inklino de du personoj, pro similaj sentoj kaj sintenoj
   • en Kristo ekzistas ia konsolo, ia simpatio de amo, ia kunuleco de la Spirito, ia korfavoro kaj kompato
   • Hiram rigardis lin kun kompato, aŭ simpatio

   véase también: akordo, harmonio, konkordo, kunsento

2. Favora inklino de iu aŭ io, kiu plaĉas al li
   • ŝi akiris ĉe li simpation kaj favoron
   • ili veturu tra Svedujo, sed la maljunulo ĝis nun ankoraŭ ne havas simpation por tiu lando

   véase también: favoro, plaĉo, prefero, ŝato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/sim.paˈti.o/

Sílabas

sim·pa·TI·o

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. simpatiraízsimpatio
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ŝia simpatio estis nur ŝajna.Su simpatía era pura apariencia. #480515
• Ni sentis simpation por ŝi.Sentimos simpatía hacia ella. #693923
• Sen antipatio kaj simpatio.Sin animosidad ni simpatía. #3086198

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0