simpatio

意味

1. 共感。
2. 親切。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

共感

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 共鳴, 交感

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Reciproka favora instinkta inklino de du personoj, pro similaj sentoj kaj sintenoj
   • en Kristo ekzistas ia konsolo, ia simpatio de amo, ia kunuleco de la Spirito, ia korfavoro kaj kompato
   • Hiram rigardis lin kun kompato, aŭ simpatio

   参照: akordo, harmonio, konkordo, kunsento

2. Favora inklino de iu aŭ io, kiu plaĉas al li
   • ŝi akiris ĉe li simpation kaj favoron
   • ili veturu tra Svedujo, sed la maljunulo ĝis nun ankoraŭ ne havas simpation por tiu lando

   参照: favoro, plaĉo, prefero, ŝato

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/sim.paˈti.o/

音節

sim·pa·TI·o

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. simpati語根simpatio
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Ŝia simpatio estis nur ŝajna.彼の同情はうわべだけだった。 #480515simpatio: 共感

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0