Esperantopedia

辞書 · 名詞

favoro

favoro/faˈvo.ro/

公式語根 favor-(Fundamento, 1905)

favoroは、「好む」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

好む

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 好意, 贔屓, 優遇

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Bonvola, favora inklino (ofte pro aparta arbitra prefero)
    • altiri la favoron de iu
    • aĉeti la favoron de la leĝo

    参照: bonŝanco, fortuno, feliĉo

  2. Favora ago, helpo; favoraĵo
    • superŝuti iun per favoroj
    • peti favoron

    参照: intereso, komplezo, oportuno, patronado, protekto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/faˈvo.ro/
音節
fa·VO·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. favor語根favoro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格favorofavoroj
対格(-n)favoronfavorojn

関連語

favor-

ほかの言語では

Englishfavour, favor
Españolfavor
Françaisbienfait, bienveillance, faveur
DeutschGunst, Förderung
Polskiprzychylność, poparcie, łaska, protekcja
Русскиймилость, благоволение, благосклонность, расположение
Українськакористь
Nederlandsgunst
Češtinamilost, obliba, prospěch, přízeň
Slovenčinapriazeň
Magyarkedvezmény, kedvezés, kegy
中文惠
Hrvatskinaklonost
Slovenščinaprednost
Lietuviųpirmenybę
Latviešupriekšroku
Eestisoodustama
Danskbegunstige
Galegofavorecer
Euskaramesede
العربيةصالح
हिन्दीएहसान
বাংলাআনুকূল্য
اردوکی حمایت
한국어호의
Tiếng Việtủng hộ
Bahasa Indonesiakemurahan hati, itikad baik
Bahasa Melayumemihak kepada

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。