辞書 · 名詞
intereso
intereso/in.teˈre.so/
公式語根 interes-(Fundamento, 1905)
interesoは、「関心」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 興味、関心
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
関心
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 興味
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eco de tio, kio
- interesas
- tiu libro havas grandan, neniun intereson
- intereson liaj okupiĝoj certe ne povis prezenti
- interesas
- tio estas sen intereso por mia decido
- ŝi pensis pri […] juna gefianĉa paro, kiu havis por ŝi tre grandan intereson, ĉar ŝi mem ja estis duono de tiu paro
- Sento de tiu, kiu estas
- interesata
- la legendo […] estis voĉlegita [kaj] ĉiuj aŭskultis kun streĉita atento kaj intereso
- la juna virino kun intereso kaj senkonscia kompato rigardis la personon
- interesata
- la tuta esperantistaro havas grandan intereson pri la oficiala enkonduko de ĝia lingvo en lernejoj
- la persona intereso tro ofte kondukas la homojn
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /in.teˈre.so/
- 音節
- in·te·RE·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- interes語根intereso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | intereso | interesoj |
| 対格(-n) | intereson | interesojn |
例文
- Li agas por sia propra intereso.彼は自分の利益のために行動している。 #534017intereso: 興味、関心
- Ĉu vi havas intereson pri muziko?あなたは音楽に興味がありますか。 #672408
- Li estas konscia pri siaj propraj interesoj.彼は自分の利害に敏感である。 #534010interesoj → intereso: 興味、関心
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
interes-
- -o -a -i
- -eg- 拡大・強意
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | interest (something one is interested in), interest (claim, right, share |
|---|---|
| Español | interés |
| Português | interesse |
| Français | intérêt, utilité, profit, avantage |
| Deutsch | Interesse |
| Polski | ciekawość, zainteresowanie, zaciekawienie, interes |
| Русский | интерес |
| Українська | інтерес |
| Nederlands | belang, belangstelling |
| Čeština | interes |
| Slovenčina | interes |
| Magyar | érdek, érdekelődés, érdekeltség |
| 中文 | 利益 |
| Română | afacere, treabă |
| Hrvatski | interes |
| Slovenščina | obresti |
| Lietuvių | palūkanos |
| Latviešu | procenti |
| Eesti | huvi |
| Dansk | interesse |
| Íslenska | vextir |
| Galego | interese |
| Euskara | interes |
| العربية | مصلحة |
| हिन्दी | ब्याज |
| বাংলা | সুদ |
| اردو | دلچسپی |
| 한국어 | 관심 |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。