Esperantopedia

Dictionnaire · nom

intereso

intereso/in.teˈre.so/

Racine officielle interes- (Fundamento, 1905)

intereso est un nom de l’espéranto qui signifie « intérêt ».

Sens

  1. Intérêt (qualité de ce qui est intéressant).
  2. Intérêt (état de celui qui est intéressé).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

intérêtutilitéprofitavantagepenchantinclinationgoûtsympathie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Eco de tio, kio
  2. interesas
    • tiu libro havas grandan, neniun intereson
    • intereson liaj okupiĝoj certe ne povis prezenti
  3. interesas
    • tio estas sen intereso por mia decido
    • ŝi pensis pri […] juna gefianĉa paro, kiu havis por ŝi tre grandan intereson, ĉar ŝi mem ja estis duono de tiu paro
  4. Sento de tiu, kiu estas
  5. interesata
    • la legendo […] estis voĉlegita [kaj] ĉiuj aŭskultis kun streĉita atento kaj intereso
    • la juna virino kun intereso kaj senkonscia kompato rigardis la personon
  6. interesata
    • la tuta esperantistaro havas grandan intereson pri la oficiala enkonduko de ĝia lingvo en lernejoj
    • la persona intereso tro ofte kondukas la homojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/in.teˈre.so/
Syllabes
in·te·RE·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. interesracineintereso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetinteresointeresoj
complément d’objet (-n)interesoninteresojn

Phrases d’exemple

  • Li perdis la intereson pri politiko.Il a perdu son intérêt pour la politique. #428626
  • Li agis por sia propra intereso.Il agit pour son propre intérêt. #533980
  • Li agas por sia propra intereso.Il agit dans son propre intérêt. #534017

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

interes-

Dans d’autres langues

Englishinterest (something one is interested in), interest (claim, right, share
Españolinterés
Portuguêsinteresse
DeutschInteresse
Polskiciekawość, zainteresowanie, zaciekawienie, interes
Русскийинтерес
Українськаінтерес
Nederlandsbelang, belangstelling
Češtinainteres
Slovenčinainteres
Magyarérdek, érdekelődés, érdekeltség
中文利益
日本語関心
Românăafacere, treabă
Hrvatskiinteres
Slovenščinaobresti
Lietuviųpalūkanos
Latviešuprocenti
Eestihuvi
Danskinteresse
Íslenskavextir
Galegointerese
Euskarainteres
العربيةمصلحة
हिन्दीब्याज
বাংলাসুদ
اردودلچسپی
한국어관심

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.