Dictionnaire · verbe
interesegi
interesegi/in.te.reˈse.ɡi/
Racine officielle interes- (Fundamento, 1905)
interesegi est un verbe de l’espéranto qui signifie « passionner ».
Sens
- Fasciner, passionner, captiver.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
captiver
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pasie interesi
- , pli ol la ordinara kardiologo, mi profunde studis apudfakojn – psikiatrion, endokrinologion – ĉar, nu, mia profesio min interesegas
- estis interesege vidi la rapidan dismembriĝon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.te.reˈse.ɡi/
- Syllabes
- in·te·re·SE·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- interesracineintereso
- egsuffixeaugmentatif
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | interesegi |
|---|---|
| présent | interesegas |
| passé | interesegis |
| futur | interesegos |
| conditionnel | interesegus |
| volitif | interesegu |
| participe actif · en cours | intereseganta |
| participe actif · accompli | intereseginta |
| participe actif · sur le point de | interesegonta |
Phrases d’exemple
- La kinaĵo interesegis la tutan spektantaron.Le film passionna toute l'audience. #539335
- Mi trovas kolektadon de poŝtmarkoj utila tempopasigilo, ĉar ĝi ofte interesegas min.Je trouve que collectionner des timbres est un passe-temps utile, car souvent cela me fait m'émerveiller. #1440484interesegas → interesegi: Fasciner, passionner, captiver
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
interes-
- -o -a -i
- -eg- augmentatif
interesegi
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | fascinate (engage attention) |
|---|---|
| Español | apasionar, cautivar, fascinar |
| Polski | pasjonować się, fascynować się |
| Русский | захватывать (сильно интересовать) |
| Nederlands | belang inboezemen |
| Magyar | roppant érdekli |
| 中文 | 多情 |
| 日本語 | 興味をかきたてる |
| Bahasa Indonesia | menggairahkan, memesona, memikat |
| Беларуская | захапляць, падымаць моцны інтарэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.