Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

interesi

interesi/in.teˈre.si/

Mot officiel (Fundamento)

interesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « intéresser ».

Sens

intéresser

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Intéresser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

intéresserbrancherplaire (à)concernerimporter (à)s'appliquer (à)se rapporter (à)relever (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tenadi ies atenton, persistemon,
  2. vekante scivolemon, deziron pli detale koni
    • hodiaŭ [la problemo] interesas la publikon, morgaŭ ĝi povas esti indiferenta por ĝi
    • ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas
  3. pro graveco, pro kapablo alporti utilon (materian aŭ moralan) aŭ malutilon
    • oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
    • mi iros mian propran vojon, kaj tiam la aliaj min plu ne interesos

    voir aussi: gravi, koncerni

  4. vekante bonfareman senton
    • mi ekkonis antaŭ nelonge iun malriĉan virinon, kiu min tre interesas
    • tiu malriĉa familio interesas multajn personojn .
  5. Doni profiton en iu afero
    • interesi iun en komerca, industria societo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/in.teˈre.si/
Syllabes
in·te·RE·si
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. interesracineintereso
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifinteresi
présentinteresas
passéinteresis
futurinteresos
conditionnelinteresus
volitifinteresu
participe actif · en coursinteresanta
participe actif · accompliinteresinta
participe actif · sur le point deinteresonta

Phrases d’exemple

  • Min neniel interesas, kiu li estas.Je me fiche complètement de qui il est. #529084
  • La borso tute ne interesas min!La Bourse, j'en ai rien à cirer ! #590180
  • Kiu temo interesas lin laŭ vi?Quel sujet penses-tu l'intéresse ? #595062

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

interes-

Dans d’autres langues

Englishinterest (engage attention)
Españolinteresar
Portuguêsinteressar
Deutschbeteiligen
Polskiinteresować, zaciekawiać, zajmować (przest.)
Русскийинтересовать
Українськацікавити, інтересувати, викликати інтерес, (при запереченні ще) обходити
Nederlandsinteresseren
Češtinazajímat
Slovenčinapútať, zaujímať
Magyarérdekli, érdekelt (vmiben)
中文兴致
日本語興味をひく
Românăinteres
Bahasa Indonesiatertarik
Беларускаяцікавіць, паднімаць цікавасьць, прадстаўляць інтарэс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.