Dictionnaire · verbe
interesi
interesi/in.teˈre.si/
interesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « intéresser ».
Sens
intéresser
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Intéresser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
intéresserbrancherplaire (à)concernerimporter (à)s'appliquer (à)se rapporter (à)relever (de)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tenadi ies atenton, persistemon,
- vekante scivolemon, deziron pli detale koni
- hodiaŭ [la problemo] interesas la publikon, morgaŭ ĝi povas esti indiferenta por ĝi
- ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas
- pro graveco, pro kapablo alporti utilon (materian aŭ moralan) aŭ malutilon
- oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
- mi iros mian propran vojon, kaj tiam la aliaj min plu ne interesos
- vekante bonfareman senton
- mi ekkonis antaŭ nelonge iun malriĉan virinon, kiu min tre interesas
- tiu malriĉa familio interesas multajn personojn .
- Doni profiton en iu afero
- interesi iun en komerca, industria societo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.teˈre.si/
- Syllabes
- in·te·RE·si
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- interesracineintereso
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | interesi |
|---|---|
| présent | interesas |
| passé | interesis |
| futur | interesos |
| conditionnel | interesus |
| volitif | interesu |
| participe actif · en cours | interesanta |
| participe actif · accompli | interesinta |
| participe actif · sur le point de | interesonta |
Phrases d’exemple
- Min neniel interesas, kiu li estas.Je me fiche complètement de qui il est. #529084
- La borso tute ne interesas min!La Bourse, j'en ai rien à cirer ! #590180
- Kiu temo interesas lin laŭ vi?Quel sujet penses-tu l'intéresse ? #595062
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
interes-
- -o -a -i
- -eg- augmentatif
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | interest (engage attention) |
|---|---|
| Español | interesar |
| Português | interessar |
| Deutsch | beteiligen |
| Polski | interesować, zaciekawiać, zajmować (przest.) |
| Русский | интересовать |
| Українська | цікавити, інтересувати, викликати інтерес, (при запереченні ще) обходити |
| Nederlands | interesseren |
| Čeština | zajímat |
| Slovenčina | pútať, zaujímať |
| Magyar | érdekli, érdekelt (vmiben) |
| 中文 | 兴致 |
| 日本語 | 興味をひく |
| Română | interes |
| Bahasa Indonesia | tertarik |
| Беларуская | цікавіць, паднімаць цікавасьць, прадстаўляць інтарэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.