Slovník · sloveso
interesi
interesi/in.teˈre.si/
interesi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zajímat“.
Význam
zajímat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
zajímat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Tenadi ies atenton, persistemon,
- vekante scivolemon, deziron pli detale koni
- hodiaŭ [la problemo] interesas la publikon, morgaŭ ĝi povas esti indiferenta por ĝi
- ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas
- pro graveco, pro kapablo alporti utilon (materian aŭ moralan) aŭ malutilon
- oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
- mi iros mian propran vojon, kaj tiam la aliaj min plu ne interesos
- vekante bonfareman senton
- mi ekkonis antaŭ nelonge iun malriĉan virinon, kiu min tre interesas
- tiu malriĉa familio interesas multajn personojn .
- Doni profiton en iu afero
- interesi iun en komerca, industria societo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /in.teˈre.si/
- Slabiky
- in·te·RE·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- intereskořenintereso
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | interesi |
|---|---|
| přítomný | interesas |
| minulý | interesis |
| budoucí | interesos |
| podmiňovací | interesus |
| rozkazovací | interesu |
| činné příčestí · probíhající | interesanta |
| činné příčestí · dokončené | interesinta |
| činné příčestí · nastávající | interesonta |
Příklady vět
- Tio tute ne interesas min.Prostě mě to nezajímá. #3092095
- Neniun interesas, kion vi pensas.Nikoho nezajímá, co si myslíš. #4479547
- Min interesis scii kial la homoj fiksrigardis min.Zajímalo mne, proč na mne lidé zírají. #572944
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
interes-
- -o -a -i
- -iĝ- stát se
- složeniny
V jiných jazycích
| English | interest (engage attention) |
|---|---|
| Español | interesar |
| Português | interessar |
| Français | intéresser, brancher, plaire (à), concerner |
| Deutsch | beteiligen |
| Polski | interesować, zaciekawiać, zajmować (przest.) |
| Русский | интересовать |
| Українська | цікавити, інтересувати, викликати інтерес, (при запереченні ще) обходити |
| Nederlands | interesseren |
| Slovenčina | pútať, zaujímať |
| Magyar | érdekli, érdekelt (vmiben) |
| 中文 | 兴致 |
| 日本語 | 興味をひく |
| Română | interes |
| Bahasa Indonesia | tertarik |
| Беларуская | цікавіць, паднімаць цікавасьць, прадстаўляць інтарэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.