Slovník · sloveso
gravi
gravi/ˈɡra.vi/
Oficiální kořen grav- (Fundamento, 1905)
gravi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „záležet, být důležitý“.
Význam
záležet, být důležitý
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
být důležitý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: záležet, počítat s
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Esti grava
- sed tio ne gravas!
- ne gravas, ne gravas, respondis la etulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈɡra.vi/
- Slabiky
- GRA·vi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- gravkořengravi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | gravi |
|---|---|
| přítomný | gravas |
| minulý | gravis |
| budoucí | gravos |
| podmiňovací | gravus |
| rozkazovací | gravu |
| činné příčestí · probíhající | gravanta |
| činné příčestí · dokončené | gravinta |
| činné příčestí · nastávající | gravonta |
Příklady vět
- Ne gravas kiel morti sed kiel vivi.Nezáleží na tom, jak člověk zemře, ale jak žije. #447304
- Tio ne plu gravas.Na tom už nezáleží. #1135624
- Tio ne gravas.Na tom nezáleží. #338387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
grav-
- -a -e -i
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ig- způsobit, učinit
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | matter |
|---|---|
| Español | importar |
| Português | importar (ter valor), ser importante |
| Français | importer, compter, convenir, falloir |
| Deutsch | wichtig sein, bedeutend sein |
| Polski | być ważnym, być istotnym, być znacznym, być znaczącym |
| Русский | быть важным, иметь значение |
| Українська | мати значення, бути важливим |
| Nederlands | belangrijk zijn, gewichtig zijn |
| Slovenčina | byť dôležitý |
| Magyar | fontos |
| 日本語 | 重大である |
| Svenska | vara viktig, spela roll |
| Bahasa Indonesia | penting |
| Беларуская | быць важным, значыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.