Esperantopedia

Dizionario · verbo

interesi

interesi/in.teˈre.si/

Parola ufficiale (Fundamento)

interesi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «interessare».

Significato

interessare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: attrarre

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tenadi ies atenton, persistemon,
  2. vekante scivolemon, deziron pli detale koni
    • hodiaŭ [la problemo] interesas la publikon, morgaŭ ĝi povas esti indiferenta por ĝi
    • ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas
  3. pro graveco, pro kapablo alporti utilon (materian aŭ moralan) aŭ malutilon
    • oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
    • mi iros mian propran vojon, kaj tiam la aliaj min plu ne interesos

    vedi anche: gravi, koncerni

  4. vekante bonfareman senton
    • mi ekkonis antaŭ nelonge iun malriĉan virinon, kiu min tre interesas
    • tiu malriĉa familio interesas multajn personojn .
  5. Doni profiton en iu afero
    • interesi iun en komerca, industria societo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/in.teˈre.si/
Sillabe
in·te·RE·si

Struttura della parola

  1. interesradiceintereso
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitointeresi
presenteinteresas
passatointeresis
futurointeresos
condizionaleinteresus
volitivointeresu
participio attivo · in corsointeresanta
participio attivo · conclusointeresinta
participio attivo · imminenteinteresonta

Frasi di esempio

  • La budhisma doktrino multe interesas min.La dottrina buddista mi interessa molto. #5009766
  • Politiko tute ne interesas min.La politica non mi interessa affatto. #1060415
  • Mi scias, ke tio ne interesas vin.So che non ti importa. #1183270

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

interes-

In altre lingue

Englishinterest (engage attention)
Españolinteresar
Portuguêsinteressar
Françaisintéresser, brancher, plaire (à), concerner
Deutschbeteiligen
Polskiinteresować, zaciekawiać, zajmować (przest.)
Русскийинтересовать
Українськацікавити, інтересувати, викликати інтерес, (при запереченні ще) обходити
Nederlandsinteresseren
Češtinazajímat
Slovenčinapútať, zaujímať
Magyarérdekli, érdekelt (vmiben)
中文兴致
日本語興味をひく
Românăinteres
Bahasa Indonesiatertarik
Беларускаяцікавіць, паднімаць цікавасьць, прадстаўляць інтарэс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.