Wörterbuch · Substantiv
favoro
favoro/faˈvo.ro/
Offizielle Wurzel favor- (Fundamento, 1905)
favoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gunst“.
Bedeutung
GunstFörderung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gefälligkeit, Gefallen, Dienst
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Bonvola, favora inklino (ofte pro aparta arbitra prefero)
- altiri la favoron de iu
- aĉeti la favoron de la leĝo
- Favora ago, helpo; favoraĵo
- superŝuti iun per favoroj
- peti favoron
siehe auch: intereso, komplezo, oportuno, patronado, protekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /faˈvo.ro/
- Silben
- fa·VO·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- favorWurzelfavoro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | favoro | favoroj |
| Akkusativ (-n) | favoron | favorojn |
Beispielsätze
- Mi ŝatus peti vin pri favoro.Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. #428578
- Mi volas peti favoron de vi.Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. #588847
- Mi devas peti favoron de vi.Ich muss dich um einen Gefallen bitten. #1121666
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | favour, favor |
|---|---|
| Español | favor |
| Français | bienfait, bienveillance, faveur |
| Polski | przychylność, poparcie, łaska, protekcja |
| Русский | милость, благоволение, благосклонность, расположение |
| Українська | користь |
| Nederlands | gunst |
| Čeština | milost, obliba, prospěch, přízeň |
| Slovenčina | priazeň |
| Magyar | kedvezmény, kedvezés, kegy |
| 中文 | 惠 |
| 日本語 | 好む |
| Hrvatski | naklonost |
| Slovenščina | prednost |
| Lietuvių | pirmenybę |
| Latviešu | priekšroku |
| Eesti | soodustama |
| Dansk | begunstige |
| Galego | favorecer |
| Euskara | mesede |
| العربية | صالح |
| हिन्दी | एहसान |
| বাংলা | আনুকূল্য |
| اردو | کی حمایت |
| 한국어 | 호의 |
| Tiếng Việt | ủng hộ |
| Bahasa Indonesia | kemurahan hati, itikad baik |
| Bahasa Melayu | memihak kepada |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.