Wörterbuch · Substantiv
favorato
favorato/fa.voˈra.to/
Offizielle Wurzel favor- (Fundamento, 1905)
favorato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Günstling“.
Bedeutung
Günstling
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu ĝuas apartan favoron
- en mia kortego kaj armeo [...] la unuan lokon okupas mia favorato, la ĉefo de la gvardio
- la favorato de la fortuno revenis hejmen al la edzino, kiu kore ĝojis vidante lin kaj aŭdante la rakonton pri lia sukceso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fa.voˈra.to/
- Silben
- fa·vo·RA·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- favorWurzelfavoro
- atSuffixgetan werdend (passiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | favorato | favoratoj |
| Akkusativ (-n) | favoraton | favoratojn |
Beispielsätze
- Ŝi estas la favorato de la instruisto.Sie ist der Liebling des Lehrers. #2813097favorato: Günstling
- Tiu ĉi artisto estas favorato de la reĝo.Dieser Künstler ist ein Günstling des Königs. #2626274
- Kiam pluraj favoratoj biras la saman celon, ili rapidos tien kiel rivaloj.Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel anpeilen, werden sie als Rivalen dorthin eilen. #10668636favoratoj → favorato: Günstling
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | favourite, favorite |
|---|---|
| Español | favorecido, favorito |
| Français | chouchou, favori |
| Polski | faworyt, ulubieniec, beniaminek |
| Русский | фаворит, любимец |
| Nederlands | begunstigde |
| Čeština | chráněnec, favorit, miláček, oblíbenec |
| Slovenčina | favorit, miláčik, obľúbenec |
| Magyar | kedvenc, kegyenc |
| 中文 | 红人 |
| 日本語 | お気に入り |
| Bahasa Indonesia | favorit, kesukaan |
| Беларуская | фаварыт, любімец, улюбёнец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.