辞書 · 動詞
favori
favori/faˈvo.ri/
favoriは、「恵む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
恵む
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: かわいがる, 寵愛する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti favora, agi favore al, preferi
- la sorto min favoris
- la strato […] bolis per vivo kaj rapidado, kiun favoris la vetero de tiu vespero
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /faˈvo.ri/
- 音節
- fa·VO·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- favor語根favoro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | favori |
|---|---|
| 現在 | favoras |
| 過去 | favoris |
| 未来 | favoros |
| 仮定法 | favorus |
| 命令法 | favoru |
| 能動分詞 · 進行中 | favoranta |
| 能動分詞 · 完了 | favorinta |
| 能動分詞 · これから | favoronta |
関連語
ほかの言語では
| English | favour, favor |
|---|---|
| Español | ser favorable a, favorecer |
| Français | être favorable (à), favoriser, gratifier |
| Deutsch | begünstigen, bevorzugen, fördern |
| Polski | faworyzować, sprzyjać, uprzywilejować |
| Русский | благоволить, благоприятствовать |
| Українська | прихильно/доброзичливо ставитися, бути прихильним, фаворизувати |
| Nederlands | begunstigen |
| Čeština | být nakloněn, přát, stranit (někomu) |
| Slovenčina | favorizovať, uprednostniť |
| Magyar | kedvez vkinek, kegyes vkihez, kedvezményez, favorizál |
| 中文 | 貤 |
| Bahasa Indonesia | bermurah hati, meroyal |
| Беларуская | спрыяць, ставіцца з прыхільнасьцю |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。