Slovník · sloveso
favori
favori/faˈvo.ri/
Oficiální kořen favor- (Fundamento, 1905)
favori je esperantské slovo (sloveso) ve významu „být nakloněn“.
Význam
být nakloněnpřátstranit (někomu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: upřednostňovat, dávat přednost, favorizovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Esti favora, agi favore al, preferi
- la sorto min favoris
- la strato […] bolis per vivo kaj rapidado, kiun favoris la vetero de tiu vespero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /faˈvo.ri/
- Slabiky
- fa·VO·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- favorkořenfavoro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | favori |
|---|---|
| přítomný | favoras |
| minulý | favoris |
| budoucí | favoros |
| podmiňovací | favorus |
| rozkazovací | favoru |
| činné příčestí · probíhající | favoranta |
| činné příčestí · dokončené | favorinta |
| činné příčestí · nastávající | favoronta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | favour, favor |
|---|---|
| Español | ser favorable a, favorecer |
| Français | être favorable (à), favoriser, gratifier |
| Deutsch | begünstigen, bevorzugen, fördern |
| Polski | faworyzować, sprzyjać, uprzywilejować |
| Русский | благоволить, благоприятствовать |
| Українська | прихильно/доброзичливо ставитися, бути прихильним, фаворизувати |
| Nederlands | begunstigen |
| Slovenčina | favorizovať, uprednostniť |
| Magyar | kedvez vkinek, kegyes vkihez, kedvezményez, favorizál |
| 中文 | 貤 |
| 日本語 | 恵む |
| Bahasa Indonesia | bermurah hati, meroyal |
| Беларуская | спрыяць, ставіцца з прыхільнасьцю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.