Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

favora

favora/faˈvo.ra/

Oficiální kořen favor- (Fundamento, 1905)

favora je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „příznivý“.

Význam

příznivý

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Bonvola, helpopreta, indulga (ofte pro aparta arbitra prefero)
    • estro favora al (por) siaj subuloj
    • multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉion

    viz také: komplezema

  2. Helpotaŭga, faciliga, sukcesiga
    • favora vento, vetero, cirkonstanco
    • favora argumento (pledi)

    viz také: bonŝanca, feliĉa, konvena, oportuna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/faˈvo.ra/
Slabiky
fa·VO·ra
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. favorkořenfavoro
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfavorafavoraj
akuzativ (-n)favoranfavorajn

Příbuzná slova

favor-

V jiných jazycích

Englishfavoring, favouring, partial, advantageous
Españolfavorable, propicio, -a
Portuguêsfavorável, propício, benevolente, benigno
Françaisbienveillant, favorable, propice
Deutschgroßzügig, günstig, förderlich
Polskiłaskawy, przychylny
Русскиймилостивый, благосклонный, благожелательный, благоприятный
Українськаприхильний, доброзичливий, милостивий, сприятливий
Nederlandsgunstig
Slovenčinapriaznivý, výhodný
Magyarkegy, jóindulat, kedvező
中文宽宏大度
日本語好意的な
Românăafabil, amabil, indulgent
Bahasa Indonesiamurah hati, royal, berguna, bermanfaat
Беларускаядобразычлівы, прыхільны, спрыяльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.