Dicionário · adjetivo
favora
favora/faˈvo.ra/
Radical oficial favor- (Fundamento, 1905)
favora é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «favorável».
Significado
favorávelpropíciobenevolentebenigno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Bonvola, helpopreta, indulga (ofte pro aparta arbitra prefero)
- estro favora al (por) siaj subuloj
- multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉion
ver também: komplezema
- Helpotaŭga, faciliga, sukcesiga
- favora vento, vetero, cirkonstanco
- favora argumento (pledi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /faˈvo.ra/
- Sílabas
- fa·VO·ra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- favorradicalfavoro
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | favora | favoraj |
| objeto (-n) | favoran | favorajn |
Frases de exemplo
- Li ĉiam estis favora al la popolo.Ele ficava sempre do lado do povo. #1491950favora: favorável
- Ŝi estis favora al eksedziĝo.Ela era favorável ao divórcio. #2512521
- Favoraj sentoj donas bonan sanon.Sentimentos positivos geram boa saúde. #5463759Favoraj → favora: favorável
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | favoring, favouring, partial, advantageous |
|---|---|
| Español | favorable, propicio, -a |
| Français | bienveillant, favorable, propice |
| Deutsch | großzügig, günstig, förderlich |
| Polski | łaskawy, przychylny |
| Русский | милостивый, благосклонный, благожелательный, благоприятный |
| Українська | прихильний, доброзичливий, милостивий, сприятливий |
| Nederlands | gunstig |
| Čeština | příznivý |
| Slovenčina | priaznivý, výhodný |
| Magyar | kegy, jóindulat, kedvező |
| 中文 | 宽宏大度 |
| 日本語 | 好意的な |
| Română | afabil, amabil, indulgent |
| Bahasa Indonesia | murah hati, royal, berguna, bermanfaat |
| Беларуская | добразычлівы, прыхільны, спрыяльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.