Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

bonŝanca

bonŝanca/bonˈʃan.tsa/

Radical oficial ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bonŝanca é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «sortudo».

Significado

  1. sortudo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Hazarde trovanta multajn feliĉigajn okazaĵojn
    • mi estis bonŝanca, mi vidis lin ĝustatempe
    • de kiam li ekhavis la bonŝancan ideon forlasi la urbon […], ĉio favoris al li

    sinônimos: feliĉa ver também: probabla, verŝajna

  2. Donanta fortunon
    • mi alvenas ĝustatempe, dank’ al via bonŝanca stelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/bonˈʃan.tsa/
Sílabas
bon·ŜAN·ca

Estrutura da palavra

  1. bonradicalbono
  2. ŝancradicalŝanco
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitobonŝancabonŝancaj
objeto (-n)bonŝancanbonŝancajn

Frases de exemplo

  • Tiu estis bonŝanca jaro por li.Esse foi um ano de sorte para ele. #402247
  • Tomo estas tre bonŝanca, ĉu ne?Tom é muito sortudo, não é? #8777470
  • Mi ne estas tiel bonŝanca kiel vi.Não tenho tanta sorte quanto você. #2432042

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ŝanc-

Em outros idiomas

Englishlucky
Españolafortunado, afortunada
Françaischanceux, heureux (chanceux)
Deutschglücklich, Glück haben
Italianofortunato
Polskimający szczęście
Українськавезучий, щасливий
Nederlandsgelukkig
中文幸运
Bahasa Indonesiaberbahagia, mujur, bernasib baik, beruntung
Беларускаяудалы, шчасьлівы (які дае шчасьце)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.