Esperantopedia

Szótár · melléknév

bonŝanca

bonŝanca/bonˈʃan.tsa/

Hivatalos szótő: ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bonŝanca eszperantó melléknév, jelentése „szerencsés”.

Jelentés

szerencsésmázlista

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Hazarde trovanta multajn feliĉigajn okazaĵojn
    • mi estis bonŝanca, mi vidis lin ĝustatempe
    • de kiam li ekhavis la bonŝancan ideon forlasi la urbon […], ĉio favoris al li

    szinonimák: feliĉa lásd még: probabla, verŝajna

  2. Donanta fortunon
    • mi alvenas ĝustatempe, dank’ al via bonŝanca stelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/bonˈʃan.tsa/
Szótagok
bon·ŜAN·ca
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. bonszótőboni
  2. ŝancszótőŝanco
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanybonŝancabonŝancaj
tárgy (-n)bonŝancanbonŝancajn

Példamondatok

  • Tom ne konscias, kiel bonŝanca li estas.Tom nincs tudatában, hogy milyen szerencsés. #2392309
  • Vi estas bonŝanca, ke li ne mordis vin.Szerencsés vagy, hogy nem mart meg. #487551
  • Sep estas bonŝanca cifero.A hét szerencsés szám. #614845

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝanc-

Más nyelveken

Englishlucky
Españolafortunado, afortunada
Portuguêssortudo
Françaischanceux, heureux (chanceux)
Deutschglücklich, Glück haben
Italianofortunato
Polskimający szczęście
Українськавезучий, щасливий
Nederlandsgelukkig
中文幸运
Bahasa Indonesiaberbahagia, mujur, bernasib baik, beruntung
Беларускаяудалы, шчасьлівы (які дае шчасьце)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.