Dizionario · aggettivo
bonŝanca
bonŝanca/bonˈʃan.tsa/
Radice ufficiale ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bonŝanca è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «fortunato».
Significato
fortunato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Hazarde trovanta multajn feliĉigajn okazaĵojn
- mi estis bonŝanca, mi vidis lin ĝustatempe
- de kiam li ekhavis la bonŝancan ideon forlasi la urbon […], ĉio favoris al li
- Donanta fortunon
- mi alvenas ĝustatempe, dank’ al via bonŝanca stelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /bonˈʃan.tsa/
- Sillabe
- bon·ŜAN·ca
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | bonŝanca | bonŝancaj |
| complemento oggetto (-n) | bonŝancan | bonŝancajn |
Frasi di esempio
- Ĉu hodiaŭ estas mia bonŝanca tago?Oggi è la mia giornata fortunata? #12308660
- Mi ne estas tiel bonŝanca kiel vi.Io non sono fortunata come lei. #2432042
- Tomo estas bonŝanca, ĉu ne?Tom è fortunato, vero? #6978420
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ŝanc-
- -o
- parole composte
bonŝanca malbonŝanca malbonŝanco
In altre lingue
| English | lucky |
|---|---|
| Español | afortunado, afortunada |
| Português | sortudo |
| Français | chanceux, heureux (chanceux) |
| Deutsch | glücklich, Glück haben |
| Polski | mający szczęście |
| Українська | везучий, щасливий |
| Nederlands | gelukkig |
| 中文 | 幸运 |
| Bahasa Indonesia | berbahagia, mujur, bernasib baik, beruntung |
| Беларуская | удалы, шчасьлівы (які дае шчасьце) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.