Dicionário · verbo
favori
favori/faˈvo.ri/
Radical oficial favor- (Fundamento, 1905)
favori é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «favorecer».
Significado
favorecer
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti favora, agi favore al, preferi
- la sorto min favoris
- la strato […] bolis per vivo kaj rapidado, kiun favoris la vetero de tiu vespero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /faˈvo.ri/
- Sílabas
- fa·VO·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- favorradicalfavoro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | favori |
|---|---|
| presente | favoras |
| passado | favoris |
| futuro | favoros |
| condicional | favorus |
| imperativo | favoru |
| particípio ativo · em andamento | favoranta |
| particípio ativo · concluído | favorinta |
| particípio ativo · iminente | favoronta |
Frases de exemplo
- Malforto de potenco favoris la ribelon.A debilidade do poder favoreceu a insurreição. #5500387
- Se la ŝanco favoras vin.Se a oportunidade o favorece. #1373342
- Li favoris la proponon.Ele esteve a favor da proposição. #1055280favoris → favori: favorecer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | favour, favor |
|---|---|
| Español | ser favorable a, favorecer |
| Français | être favorable (à), favoriser, gratifier |
| Deutsch | begünstigen, bevorzugen, fördern |
| Polski | faworyzować, sprzyjać, uprzywilejować |
| Русский | благоволить, благоприятствовать |
| Українська | прихильно/доброзичливо ставитися, бути прихильним, фаворизувати |
| Nederlands | begunstigen |
| Čeština | být nakloněn, přát, stranit (někomu) |
| Slovenčina | favorizovať, uprednostniť |
| Magyar | kedvez vkinek, kegyes vkihez, kedvezményez, favorizál |
| 中文 | 貤 |
| 日本語 | 恵む |
| Bahasa Indonesia | bermurah hati, meroyal |
| Беларуская | спрыяць, ставіцца з прыхільнасьцю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.