Woordenboek · werkwoord

favori

favori/faˈvo.ri/

favori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘begunstigen’.

Betekenis

begunstigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti favora, agi favore al, preferi
- la sorto min favoris
- la strato […] bolis per vivo kaj rapidado, kiun favoris la vetero de tiu vespero
zie ook: akceli, beni, bonvoli, karesi, promocii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	favori
tegenwoordige tijd	favoras
verleden tijd	favoris
toekomende tijd	favoros
voorwaardelijke wijs	favorus
gebiedende wijs (volitief)	favoru
actief deelwoord · voortdurend	favoranta
actief deelwoord · voltooid	favorinta
actief deelwoord · aanstaand	favoronta

La ŝanco favoras la bravulojn.Het geluk staat de dapperen bij. #711287favoras → favori: begunstigen
Ĉu vi favoras aŭ malfavoras la proponon?Ben je vóór of tegen het voorstel? #910429favoras → favori: begunstigen
Kiu tro voras dikon favoras.Als je te veel eet, word je dik. #3083496favoras → favori: begunstigen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

favor-

English	favour, favor
Español	ser favorable a, favorecer
Français	être favorable (à), favoriser, gratifier
Deutsch	begünstigen, bevorzugen, fördern
Polski	faworyzować, sprzyjać, uprzywilejować
Русский	благоволить, благоприятствовать
Українська	прихильно/доброзичливо ставитися, бути прихильним, фаворизувати
Čeština	být nakloněn, přát, stranit (někomu)
Slovenčina	favorizovať, uprednostniť
Magyar	kedvez vkinek, kegyes vkihez, kedvezményez, favorizál
中文	貤
日本語	恵む
Bahasa Indonesia	bermurah hati, meroyal
Беларуская	спрыяць, ставіцца з прыхільнасьцю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.