Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
favora
favora/faˈvo.ra/
Officiële stam favor- (Fundamento, 1905)
favora is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘gunstig’.
Betekenis
gunstig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Bonvola, helpopreta, indulga (ofte pro aparta arbitra prefero)
- estro favora al (por) siaj subuloj
- multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉion
zie ook: komplezema
- Helpotaŭga, faciliga, sukcesiga
- favora vento, vetero, cirkonstanco
- favora argumento (pledi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /faˈvo.ra/
- Lettergrepen
- fa·VO·ra
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- favorstamfavoro
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | favora | favoraj |
| lijdend voorwerp (-n) | favoran | favorajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne atendas aparte favoran pritrakton.Ik verwacht geen speciale behandeling. #5021429favoran → favora: gunstig
- Ni estas favoraj al via plano.Wij zijn voor uw plan. #5700555favoraj → favora: gunstig
- Tom ricevis relative multajn favorajn reagojn.Tom kreeg best wel veel positieve reacties. #9638514favorajn → favora: gunstig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | favoring, favouring, partial, advantageous |
|---|---|
| Español | favorable, propicio, -a |
| Português | favorável, propício, benevolente, benigno |
| Français | bienveillant, favorable, propice |
| Deutsch | großzügig, günstig, förderlich |
| Polski | łaskawy, przychylny |
| Русский | милостивый, благосклонный, благожелательный, благоприятный |
| Українська | прихильний, доброзичливий, милостивий, сприятливий |
| Čeština | příznivý |
| Slovenčina | priaznivý, výhodný |
| Magyar | kegy, jóindulat, kedvező |
| 中文 | 宽宏大度 |
| 日本語 | 好意的な |
| Română | afabil, amabil, indulgent |
| Bahasa Indonesia | murah hati, royal, berguna, bermanfaat |
| Беларуская | добразычлівы, прыхільны, спрыяльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.