Словарь · прилагательное
favora
favora/faˈvo.ra/
Официальный корень favor- (Fundamento, 1905)
favora — слово эсперанто (прилагательное), означает «милостивый».
Значение
милостивыйблагосклонныйблагожелательныйблагоприятный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: благоприя́тный, прия́тный, удо́бный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Bonvola, helpopreta, indulga (ofte pro aparta arbitra prefero)
- estro favora al (por) siaj subuloj
- multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉion
см. также: komplezema
- Helpotaŭga, faciliga, sukcesiga
- favora vento, vetero, cirkonstanco
- favora argumento (pledi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /faˈvo.ra/
- Слоги
- fa·VO·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- favorкореньfavoro
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | favora | favoraj |
| винительный падеж (-n) | favoran | favorajn |
Примеры предложений
- Ĉe favoraj antaŭsignoj ni ekiris.При благоприятных знамениях мы пошли. #803513
- Ĉi tiu lernolibro ne meritas favorajn juĝojn.Этот учебник не заслуживает положительных отзывов. #2455743favorajn → favora: милостивый
- La vetero ne estis favora al ni.Погода не благоприятствовала нам. #2908977
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | favoring, favouring, partial, advantageous |
|---|---|
| Español | favorable, propicio, -a |
| Português | favorável, propício, benevolente, benigno |
| Français | bienveillant, favorable, propice |
| Deutsch | großzügig, günstig, förderlich |
| Polski | łaskawy, przychylny |
| Українська | прихильний, доброзичливий, милостивий, сприятливий |
| Nederlands | gunstig |
| Čeština | příznivý |
| Slovenčina | priaznivý, výhodný |
| Magyar | kegy, jóindulat, kedvező |
| 中文 | 宽宏大度 |
| 日本語 | 好意的な |
| Română | afabil, amabil, indulgent |
| Bahasa Indonesia | murah hati, royal, berguna, bermanfaat |
| Беларуская | добразычлівы, прыхільны, спрыяльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.