Esperantopedia

Словарь · прилагательное

oportuna

oportuna/o.porˈtu.na/

Официальное слово (Fundamento)

oportuna — слово эсперанто (прилагательное), означает «удобный».

Значение

удобныйподходящийуместный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: удо́бный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Facile uzebla; bone adaptita al sia destino; ne laciga
    • [la artikolo] estas oportuna sed ne necesa
    • ĉio estas por mi permesata, sed ne ĉio estas oportuna

    см. также: komforta, konvena, taŭga, utila

  2. Faciliganta sukceson aŭ prosperon pro sia ĝusta konveneco
    • vi ne povis veni en pli oportuna tempo
    • mi parolos al vi en tempo pli oportuna

    см. также: adekvata, celkonforma, favora, konsentebla, konforma, konvena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.porˈtu.na/
Слоги
o·por·TU·na
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. oportunкореньoportuno
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежoportunaoportunaj
винительный падеж (-n)oportunanoportunajn

Примеры предложений

  • Ĉu tio estas oportuna por vi?Тебе это удобно? #5010970
  • Poŝtelefono estas malgranda kaj tre oportuna.Мобильный телефон маленький и очень удобный. #11502015
  • Tio estas oportuna, ĉu ne?Это удобно, не так ли? #5594898

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

oportun-

На других языках

Englishconvenient, opportune
Españolpráctico, útil
Portuguêsoportuno, cômodo, confortável, propício
Françaisopportun, pratique (adj.)
Deutschopportun, zweckmäßig, nützlich, annehmlich
Polskidogodny, wygodny, sposobny
Українськазручний, вигідний, слушний, сприятливий
Nederlandsgemakkelijk, doelmatig, geschikt
Češtinaoportunní, pohodlný, vhodný
Slovenčinapohodlný, spôsobilý, upotrebiteľný, vhodný
Magyarkényelmes, alkalmas, megfelelő
中文便宜
日本語便利な
Românăîndemânatic, confortabil, capabil
Catalàcòmode, pràctic, útil, oportú
Bahasa Indonesiaberguna, bermanfaat, berfaedah, menguntungkan
Беларускаязручны, дарэчны, здатны, прыдатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.