Словарь · прилагательное
adekvata
adekvata/a.dekˈva.ta/
adekvata — слово эсперанто (прилагательное), означает «адекватный».
Значение
- адекватный, соответственный, соответствующий
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: адеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Celkonforma, konforma
- parto de la nuntempe laboranta lektoraro ne havas adekvatajn kvalifikojn
- tia antologio devas […] enteni kiom eble plej adekvatajn tradukojn de elektitaj pecoj .
синонимы: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga
- Celkonforma, konforma
синонимы: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga
- Kompleta kaj ĝusta
- laŭ Carnap ekspliko estas adekvata, kiam ĝi estas simila al la eksplikata nocio, ekzakta, science utila kaj simpla.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /a.dekˈva.ta/
- Слоги
- a·dek·VA·ta
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- adekvatкореньadekvata
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | adekvata | adekvataj |
| винительный падеж (-n) | adekvatan | adekvatajn |
Примеры предложений
- Tiu komparo ne estas adekvata.Это неподходящее сравнение. #2743674
- Mi esperas, ke ni estas farantaj la adekvatan elekton.Надеюсь, мы делаем правильный выбор. #5455337adekvatan → adekvata: адекватный, соответственный, соответствующий
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | adequate, appropriate, sufficient |
|---|---|
| Español | adecuado |
| Português | adequado, apropriado |
| Français | adéquat, adapté, approprié, juste |
| Deutsch | adäquat, entsprechend, angemessen |
| Italiano | adeguato |
| Polski | adekwatny, odpowiedni |
| Українська | адекватний, відповідний, тотожний |
| Nederlands | geschikt, adequaat |
| Čeština | adekvátní, odpovídající, patřičný, přiměřený |
| Slovenčina | primeraný, zodpovedajúci |
| 中文 | 合适的 |
| 日本語 | 目的にかなった |
| Română | adecvat, potrivit |
| Български | адекватен |
| Svenska | adekvat, tillfredställande, passande, lämplig |
| Català | adequat |
| עברית | נאות |
| Беларуская | адэкватны, адпаведны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.