Esperantopedia

Dictionary · adjective

adekvata

adekvata/a.dekˈva.ta/

adekvata is an Esperanto adjective meaning “adequate”.

Meaning

  1. adequate, sufficient

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

appropriate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Celkonforma, konforma
    • parto de la nuntempe laboranta lektoraro ne havas adekvatajn kvalifikojn
    • tia antologio devas […] enteni kiom eble plej adekvatajn tradukojn de elektitaj pecoj .

    synonyms: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

  2. Celkonforma, konforma

    synonyms: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

  3. Kompleta kaj ĝusta
    • laŭ Carnap ekspliko estas adekvata, kiam ĝi estas simila al la eksplikata nocio, ekzakta, science utila kaj simpla.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/a.dekˈva.ta/
Syllables
a·dek·VA·ta

Word structure

  1. adekvatrootadekvata
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectadekvataadekvataj
object (-n)adekvatanadekvatajn

Example sentences

  • Li parolas per plene adekvataj vortoj.He expresses himself very correctly. #2362824adekvataj → adekvata: adequate, sufficient
  • La asignaĵo ne estas adekvata.The allotment is inadequate. #2318734
  • Legu la librojn, kiujn vi konsideras adekvataj.Read whatever books you think proper. #5321302adekvataj → adekvata: adequate, sufficient

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españoladecuado
Portuguêsadequado, apropriado
Françaisadéquat, adapté, approprié, juste
Deutschadäquat, entsprechend, angemessen
Italianoadeguato
Polskiadekwatny, odpowiedni
Русскийадекватный, соответственный
Українськаадекватний, відповідний, тотожний
Nederlandsgeschikt, adequaat
Češtinaadekvátní, odpovídající, patřičný, přiměřený
Slovenčinaprimeraný, zodpovedajúci
中文合适的
日本語目的にかなった
Românăadecvat, potrivit
Българскиадекватен
Svenskaadekvat, tillfredställande, passande, lämplig
Catalàadequat
עבריתנאות
Беларускаяадэкватны, адпаведны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.