adekvata

Sens

1. Adéquat, adéquate.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

adaptéappropriéjustepropreopportun

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Celkonforma, konforma
   • parto de la nuntempe laboranta lektoraro ne havas adekvatajn kvalifikojn
   • tia antologio devas […] enteni kiom eble plej adekvatajn tradukojn de elektitaj pecoj .

   synonymes: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

2. Celkonforma, konforma

   synonymes: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

3. Kompleta kaj ĝusta
   • laŭ Carnap ekspliko estas adekvata, kiam ĝi estas simila al la eksplikata nocio, ekzakta, science utila kaj simpla.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/a.dekˈva.ta/

Syllabes

a·dek·VA·ta

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. adekvatracineadekvata
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ĝi ne estas la adekvata solvo.Ce n'est pas la solution qui convient. #5595202adekvata: Adéquat, adéquate
• Tio estas enspezo adekvata por oniaj bezonoj.Ceci est un revenu adéquat pour les besoins d'autrui. #1315506
• La porcelanon oni ekspoziciis en adekvata loko.La porcelaine fut exhibée dans une vitrine ad hoc. #3032189adekvata: Adéquat, adéquate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0