Esperantopedia

Словник · прикметник

adekvata

adekvata/a.dekˈva.ta/

adekvata — прикметник мови есперанто, що означає «адекватний».

Значення

адекватнийвідповіднийтотожний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: адеква́тний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Celkonforma, konforma
    • parto de la nuntempe laboranta lektoraro ne havas adekvatajn kvalifikojn
    • tia antologio devas […] enteni kiom eble plej adekvatajn tradukojn de elektitaj pecoj .

    синоніми: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

  2. Celkonforma, konforma

    синоніми: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

  3. Kompleta kaj ĝusta
    • laŭ Carnap ekspliko estas adekvata, kiam ĝi estas simila al la eksplikata nocio, ekzakta, science utila kaj simpla.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/a.dekˈva.ta/
Склади
a·dek·VA·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. adekvatкоріньadekvata
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокadekvataadekvataj
знахідний відмінок (-n)adekvatanadekvatajn

Іншими мовами

Englishadequate, appropriate, sufficient
Españoladecuado
Portuguêsadequado, apropriado
Françaisadéquat, adapté, approprié, juste
Deutschadäquat, entsprechend, angemessen
Italianoadeguato
Polskiadekwatny, odpowiedni
Русскийадекватный, соответственный
Nederlandsgeschikt, adequaat
Češtinaadekvátní, odpovídající, patřičný, přiměřený
Slovenčinaprimeraný, zodpovedajúci
中文合适的
日本語目的にかなった
Românăadecvat, potrivit
Българскиадекватен
Svenskaadekvat, tillfredställande, passande, lämplig
Catalàadequat
עבריתנאות
Беларускаяадэкватны, адпаведны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.