Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

favora

favora/faˈvo.ra/

Raíz oficial favor- (Fundamento, 1905)

favora es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «favorable».

Significado

favorablepropicio-a

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Bonvola, helpopreta, indulga (ofte pro aparta arbitra prefero)
    • estro favora al (por) siaj subuloj
    • multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉion

    véase también: komplezema

  2. Helpotaŭga, faciliga, sukcesiga
    • favora vento, vetero, cirkonstanco
    • favora argumento (pledi)

    véase también: bonŝanca, feliĉa, konvena, oportuna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/faˈvo.ra/
Sílabas
fa·VO·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. favorraízfavoro
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetofavorafavoraj
complemento directo (-n)favoranfavorajn

Frases de ejemplo

  • Li ĉiam estis favora al la popolo.Él siempre estaba del lado del pueblo. #1491950favora: favorable
  • Mi uzis tiun favoran okazon.Hice uso de esta buena oportunidad. #1676948favoran → favora: favorable
  • Tiuj ŝtrumpetoj estas favora aĉetaĵo.Estos calcetines son una ganga. #2307395favora: favorable

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

favor-

En otros idiomas

Englishfavoring, favouring, partial, advantageous
Portuguêsfavorável, propício, benevolente, benigno
Françaisbienveillant, favorable, propice
Deutschgroßzügig, günstig, förderlich
Polskiłaskawy, przychylny
Русскиймилостивый, благосклонный, благожелательный, благоприятный
Українськаприхильний, доброзичливий, милостивий, сприятливий
Nederlandsgunstig
Češtinapříznivý
Slovenčinapriaznivý, výhodný
Magyarkegy, jóindulat, kedvező
中文宽宏大度
日本語好意的な
Românăafabil, amabil, indulgent
Bahasa Indonesiamurah hati, royal, berguna, bermanfaat
Беларускаядобразычлівы, прыхільны, спрыяльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.