Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

feliĉa

feliĉa/feˈli.tʃa/

Oficiální slovo (Fundamento)

feliĉa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „šťastný“.

Význam

šťastný

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

šťastný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: radostný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Sentanta animan plenkontentecon
    • kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa
    • se mi estus sana, mi estus feliĉa

    viz také: gaja, ĝoja, beata, ĉielo

  2. Favorata de la sorto; sukcesanta, bonŝanca
    • feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj
    • feliĉa estas tiu, kies krimo estas pardonita

    viz také: beni, favori

  3. Plenkontentiganta la animon
    • Marta venis el la regiono de feliĉa virina senscieco
    • dum vi parolis kun mia edzo, venis al mi en la kapon feliĉa penso

    viz také: ĉarma, rava, paradizo

  4. Favora, sukcesa, bonokaza
    • feliĉan vojon! feliĉan vojaĝon!
    • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato, ke ĉiu povu nur tiri el ĝi profiton

    viz také: prospera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/feˈli.tʃa/
Slabiky
fe·LI·ĉa
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. feliĉkořenfeliĉo
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfeliĉafeliĉaj
akuzativ (-n)feliĉanfeliĉajn

Příklady vět

  • Ŝi estis feliĉa, ĉar ŝia revo plenumiĝis.Byla šťastná, protože se jí splnil její sen. #707307
  • Li estis feliĉa kelkan tempon.Nějaký čas byl šťastný. #717430
  • Ili vivis feliĉaj.Žili šťastně. #546522

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

feliĉ-

V jiných jazycích

Englishhappy, fortunate, lucky, favored
Españolfeliz
Portuguêsfeliz
Françaisheureux, avantageux, chanceux, content
Deutschglücklich, Glück habend, froh, erfolgreich
Polskiszczęśliwy
Русскийсчастливый
Українськащасливі
Nederlandsgelukkig
Magyarboldog, szerencsés
中文悆
日本語幸せな
Hrvatskisretna
Slovenščinasrečen
Lietuviųlaimingas
Latviešulaimīgs
Eestiõnnelik
Danskglad
Íslenskahamingjusamur
Catalàfeliç
Galegofeliz
Euskarazoriontsu
العربيةسعيدة
हिन्दीखुश
বাংলাখুশি
اردوخوش
한국어행복
Tiếng Việthạnh phúc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.